Après avoir dormi non loin de la plage de l’Almanarre, nous mettons nos kayaks à l’eau aux alentours de 10h. Nous sommes surpris par le calme qu’offre ce lieu, que ce soit sur l’eau ou sur la plage. Nous profitons de cette mer plate pour mettre le cap directement sur l’île de la Redonne, l’île Longue puis le Pain de Sucre. Nous passons ensuite la Pointe des Chevaliers puis entrons dans la Calanque du Blé pour y explorer l’entrée des deux grottes accessibles en kayak. Les lueurs à l’intérieur sont splendides ! Nous en ressortons pour continuer plus à l’Est, avec une petite bise qui se lève progressivement. Arrivés au Port du Niel, nous faisons demi-tour pour revenir sur nos pas, mais sans entrer dans chaque crique. De retour au Pain de Sucre, nous faisons une pause, accrochés à un corps-mort qui nous empêche de dériver. Nous rejoignons ensuite la rade de Giens qui est à présent surpeuplée ; planches-à-voile, kitesurf, wingfoil, baigneurs et maintenant deux kayaks se côtoient dans un méli-mélo assez dingue. Nous sommes déboussolés par ce changement d’ambiance radical, sans comparaison avec la paisible mise à l’eau de ce matin. En tout cas, ce fut une belle découverte de l’Ouest de la Presqu’île de Giens, en 21 km, avant le tour de Porquerolles demain. La journée se termine par un pic-nic sur la plage, avec un beau petit coucher de soleil.
After sleeping not far from Almanarre beach, we launch our kayaks at around 10am. We’re surprised by how calm the place is, both on the water and on the beach. We take advantage of the flat sea to head straight for Ile de la Redonne, Ile Longue and Pain de Sucre. We then pass the Pointe des Chevaliers and enter the Calanque du Blé to explore the entrance to two caves accessible by kayak. The light inside is splendid! We emerge to continue further east, with a light breeze gradually picking up. Arriving at Port du Niel, we turn around to retrace our steps, but without entering every creek. Back at Pain de Sucre, we take a break, clinging to a mooring to keep us from drifting. We then rejoin the Giens roadstead, which is now overcrowded with windsurfers, kitesurfers, wingfoil sailors, bathers and now two kayaks in a crazy mishmash. We were bewildered by this radical change of atmosphere, which couldn’t compare with this morning’s peaceful departure. In any case, it was a wonderful discovery of West of the Presqu’île de Giens, in 21 km, before the tour of Porquerolles tomorrow. The day ends with a picnic on the beach, and a beautiful sunset.
Vikings à la rame ! 