Lac des Settons (01-02/11/2018)

  • 1er novembre :

Après le lac de Saint-Agnan, nous arrivons au lac des Settons et nous découvrons que l’île sur laquelle nous souhaitions dormir est actuellement une presqu’île parcourue par les curieux. Il faut dire qu’avec l’été très sec, le niveau d’eau est très faible dans la plupart des cours d’eau et lacs français, le Morvan n’y a pas échappé. Deux solutions s’offrent à nous : soit nous laissons les affaires de kayak dans la voiture et partons camper à pied, soit nous commençons notre tour du lac en kayak et nous trouvons un endroit pour bivouaquer sur la rive. Pendant que nous réfléchissons à ces deux options, une forte averse déferle sur nous. Nous la laissons passer et choisissons de charger rapidement les kayaks pour aller trouver notre emplacement à la rame.

Une centaine de mètres nous séparent de l’eau, nous portons donc les kayaks sur la plage, vaillamment. Mais à peine quelques dizaines de mètres plus tard, nous commençons à nous enfoncer dans la vase, signe que le lac est bien bas. La vase se fait de plus en plus profonde et nous nous enfonçons jusqu’en haut des mollets. Elle est visqueuse et collante. Même si la distance à parcourir jusqu’à l’eau est minime, nous décidons de revenir sur le sable ferme et de contourner cette vase dans laquelle nous ne pouvons avancer. Après un petit détour, nous mettons enfin nos kayaks à l’eau ! Une nouvelle averse passe au-dessus de nos têtes. Un emplacement de bivouac nous attire. Je descends du kayak pour aller l’inspecter et découvre que le bivouac y est interdit. Nous nous remettons alors à pagayer. Un peu plus loin, un autre emplacement s’offre à nous ; celui-ci est parfait ! L’averse s’est calmée donc nous en profitons pour installer notre campement, face au lac.

A cette époque, la nuit tombe vite. Nous commençons donc le repas : riz aux champignons, soupe de poisson et poires au sirop. Puis nous préparons celui du lendemain midi : pâtes avec un reste de sauce de blanquette de veau maison. Après une dernière averse, nous nous couchons, pour une bonne nuit au calme.

Jean

Belle averse !

  • 02 novembre :

Après un petit déjeuner pris en extérieur, il est temps de tout ranger, après avoir sommairement séché la tente et le tarp. A 10h30, nous reprenons notre tour de lac. Il est bordé par des campings et maisons de vacances. La petite île est elle aussi devenue une presqu’île suite à l’été très sec. Nous revenons à présent vers la grande presqu’île que nous devons contourner. En nous approchant un peu trop près de la rive, nous nous faisons piéger dans la vase. Jean s’en sort assez vite mais je dois batailler de longues minutes avec de retrouver un peu plus de hauteur d’eau et une belle sensation de glisse… Peu de temps après, nous finissons le tour du lac des Settons.

Florine

Nous rangeons toutes nos affaires dans la voiture et nous dirigeons vers le lac de Chaumeçon. A notre arrivée au point de mise à l’eau, nous constatons que le lac est presque vide ! Il manque environ huit mètres d’eau… Une rampe d’accès à l’eau permet de s’en approcher mais le lac est devenu bien trop petit pour que ça vaille le coup d’y tremper nos kayaks… Dommage, ce lac avait l’air beau… Nous reprenons la route vers le quatrième lac visé, celui du Crescent. Arrivés au niveau du barrage, nous nous apercevons également que son niveau est bien bas et que la zone de navigation est par conséquent considérablement réduite… Un peu dépités, nous marchons un peu pour l’observer sous tous les angles possibles. Et nous rejoignons la voiture pour manger un peu et planifier la suite de notre week-end. Ce sera retour à la maison pour une raclette au lait cru et au vin jaune !


  • 1st of November:

After the lake of Saint-Agnan, we arrive at the lake of Settons and we discover that the island where we wanted to sleep is currently a peninsula travelled by curious. It has to be said that the summer was very dry so the water level is very low in most of the rivers and lakes in france, in the Morvan also. Two solutions are available: either we leave the kayak stuff in the car and go camping on foot, or we start our tour of the lake by kayak and we find a place to bivouac on the shore. While we are thinking about these two options, a big rainfall is over us. We let it pass and choose to load the kayaks to go to find our bivouac place.

A hundred meters separate us from the water, so we carry the kayaks on the beach, valiantly. But just a few meters later, we start to sink into the mud, sign that the lake is very low. The mud is deeper and we are plunging to the top of the calves. It is viscous and sticky. Even if the distance to the water is short, we decide to return to the sand and bypass this mud in which we cannot move. After a little detour, we finally put our kayaks in the water! A new rainfall is passing over our heads. A bivouac place attracts us. I go down from the kayak to inspect it and discover that the bivouac is forbidden. We then paddle again. A little further, another place is possible; this one is perfect! The rainfall is smaller now so we take the opportunity to set up our camp, facing the lake.

At this season, the day is quite short. So we start the meal: rice with mushrooms, fish soup and syrop pears. Then we prepare the one for tomorrow: pasta with home made blanquette sauce. After a last rainfall, we go to bed, for a good night.

Jean

Belle averse !

  • 02nd of November:

After a breakfast taken outside, it is time to tidy everything, after summarily drying the tent and the tarp. At 10:30, we continue the tour of the lake. There are a lot of campsites and holiday homes. The small island became a peninsula because of the very dry summer. We now return to the great peninsula that me must bypass. As we approach a little too close to the shore, we are trapped in the mud. Jean gets out pretty fast but I have to battle long minutes to find a little more water and a nice sensation of gliding… Soon after, we finish the tour of the lake of Settons.

Florine

We put all our stuff in the car and go to the lake of Chaumeçon. When we arrive at the  put-in point, we realize that the lake is almost empty! It is missing about eight meters of water… There is a ramp to go close to the water but the lake is too low to go to paddle… Too bad, this lake looked beautiful… We take the road again until the fourth lake, the Crescent. Arrived at the dam, we alse realize that its level is very low and that the navigation area is therfore considerably reduced… A little disappointed, we walk to observe it from avery possible angles. And we join the car to eat and plan the end of our weekend. We will back to home for a raclette made with raw milk and « vin jaune »!

Laisser un commentaire